Glamour et bottes en caoutchouc lors d'une rénovation de ferme près de Gisborne

Cette histoire vient de l’équipe du magazine NZ House & Garden.

La première fois que Georgina Kemp a accompagné son nouveau petit ami Jeremy pour rencontrer la communauté de Rere, à 40 km au nord-ouest de Gisborne, elle s'est maquillée et a mis des talons. Elle voulait faire bonne impression au « country club ». Elle ne réalisait pas que ce club local était un hangar et un barbecue à côté d'un terrain de golf agricole.

15 ans plus tard, Georgina, connue sous le nom de Georgie, a troqué les gladrags contre des bottes en caoutchouc, elle sait distinguer les charolais des bovins simmentaux, peut conduire un quad et connaît toutes les subtilités de la météo locale. «Je n'aurais jamais pensé vivre à la campagne», déclare cette ancienne citadine née et élevée à Auckland et Wellington. Mais ensuite, elle a rencontré Jeremy alors qu'ils étaient tous les deux en OE à Londres et ses pensées ont changé.

La ferme dans laquelle le couple a emménagé en 2012 et qu'ils partagent désormais avec leurs enfants – Ophelia, 8 ans, Digby, 7 ans, et Beetham, 5 ans – appartient à la famille Kemp depuis neuf décennies. C'est le point d'appui d'une station bovine et ovine de 2 500 ha, une habitation à double travée de style colonial typique du début des années 1900 lors de sa construction.

Il y avait de nombreuses petites pièces, une forêt de lambris rimu et, en hiver, le froid qui s'infiltrait à travers le plancher était engourdissant. « Avant, nous vivions uniquement dans la cuisine et la salle familiale, le reste de la maison étant fermé », se souvient Georgie.

Elle avait des idées de rénovation de Day Dot, mais il lui a fallu du temps pour trouver la bonne solution. À mesure que la vie s'accélérait, les enfants sont nés et Georgie s'est immergée dans les événements communautaires tout en travaillant dans la gestion d'événements et le marketing.

Avant que les parents de Jeremy, Susan et Gerald, ne quittent la ferme, le couple avait construit plus près de la ville, où ils ont rencontré Sam Gavin d'ABC Design. Pendant cinq ans, ils ont tracé et esquissé de nouveaux aménagements de pièces qui permettraient à la maison chargée d'histoire de se projeter dans le futur.

Consciente que ce projet dépassait celui de Ben-Hur, un ami a suggéré à Georgie de demander l'aide d'une vieille amie – Janice Kumar-Ward de JKW Interior Architecture and Design. « Le comptable de Janice lui a conseillé de ne plus accepter de travail, alors elle m'a rencontré pour une brève discussion pendant le déjeuner et prévoyait de me dire qu'elle ne pouvait pas m'aider », explique Georgie. Mais une fois que la designer a vu la propriété et les plans, elle n’a pas pu résister.

Parfois, en rénovant, il faut tuer ses chéris : Georgie et Jeremy ont finalement compris qu'une immense cheminée double face au centre de la maison n'allait pas fonctionner. "Une fois que je suis arrivé à un point où nous étions heureux de laisser tomber, le reste s'est mis en place", dit Georgie.

Ils ont modifié le plan d'étage, supprimant quelques murs pour créer une meilleure circulation. Ensuite, une véranda avec des sièges près de la fenêtre a été ajoutée à côté de la cuisine, ce qui a légèrement allongé l'empreinte au sol. De son côté, Janice tenait à ce que les plans décoratifs reflètent l'essence de son client. « Georgie est glamour ; Je voulais que la maison touche à cela, tout en restant détendue. Le résultat est une esthétique un peu country, un peu rock'n'roll.

Les éléments de couleur ont été tirés d'une photographie aérienne vintage de la ferme qui est maintenant accrochée dans le nouveau bureau de Jeremy – des gris fumés, des verts et des bleus mélangés à des tons clairs de bleu marine et de jaune de style Hamptons. En ce qui concerne le motif, Janice a utilisé une vieille règle de conception à la Laura Ashley, employant un imprimé, une rayure et un plaid pour apporter un impact visuel à presque toutes les pièces.

La plupart des charpentes ont été peintes en blanc, à quelques exceptions près. Dans le salon formel, la peinture bleu fumé s'étend jusqu'au plafond où les poutres kauri ont été conservées. La cheminée d'origine de la cheminée a été reconvertie en cadre pour une version allégée, et les bars à cocktails de chaque côté sont soutenus par des miroirs qui reflètent la lumière dans le bleu maussade.

Le paysage du plafond fait partie intégrante de la complexité de ce projet. Dans la salle à manger formelle, Janice a spécifié des moulures qui rayonnent en formes d'étoiles faisant écho à la géométrie d'un double pendentif en laiton dans la pièce.